Airs traditionnels du Québec, arrangements d’Alexis Chartrand et Nicolas Babineau

Airs traditionnels du Québec

Arrangements d’Alexis Chartrand et Nicolas Babineau

1. Complainte de la Toussaint et Soucy
2.  Pomerleau
3. Le roi Renaud et gigue québécoise
4. La cardeuse
5. Deux airs de violon
6. Le Batteux

Nicolas Ellis nous propose quelques pistes d’écoute pour découvrir ces airs traditionnels du Québec.

« Il s’agit d’airs provenant de danses originaires de l’Arcadie, de l’Ecosse et même de la Louisiane. Ils étaient confiés aux violoneux qui coupaient le bois dans le Nord et qui au violon, animaient les fêtes. La transmission de ces airs se faisait oralement, de génération en génération. Depuis quelques années, un travail ethnomusicologique a été entrepris pour les répertorier et en montrer toute la richesse. L’orchestration pour cordes a été réalisée par Alexis Chartrand. Elle associe la technique des violoneux, qui est totalement différente de celle des violonistes classiques, à la masse des cordes qui vient ponctuer le rythme des solistes. L’esprit de ces airs traditionnels a été préservé. »